'Short-term rental' refers to those properties used for short-term lease agreements or leases for tourist purposes not exceeding 30 days, managed either as a business or otherwise, even in cases where the activity was initiated before the actual application of Art. 13-ter of D.L. no. 145/2023.
Les « locations de courte durée » désignent les unités immobilières destinées à des contrats de location de courte durée ou de location à des fins touristiques ne dépassant pas 30 jours, gérées soit en tant qu'activité commerciale, soit non, y compris dans les cas où l'activité a été lancée avant l'application effective de l'article 13-ter du D.L. n° 145/2023.
