The safety requirements apply to properties where the lease contract involves providing the property without additional services, except for those strictly related to the use of the property (e.g., linen supply, cleaning, etc.).
Les exigences de sécurité s'appliquent aux unités immobilières où le contrat de location consiste à mettre le bien à disposition sans services supplémentaires, sauf pour ceux directement liés à l'utilisation du bien (par ex. fourniture de linge, nettoyage, etc.).