The building where the apartment I rent is located is already equipped with compliant fire extinguishers and gas detectors. Do I need to install them inside the apartment as well?
Yes. The regulation applies to individual properties, regardless of the context in which they are located.