Il processo chimico a caldo tra il minerale ferroso ( pirite) e il carbone per produrre acciaio, offre una quantità di rischi gas. Negli altiforni il carbone coke è usato come combustibile, questo rilascia un gas altamente tossico : il gas di cokeria , costituito da monossido di carbonio, idrogeno solforato, metano,SOx e NOx
Gas presenti
Carenza d'ossigeno (O2): In tutti gli ambienti chiusi o per presenza di altri gas o per le limitate aerazioni peggiorate dalle particolari condizioni ambientali, si può verificare una deficienza di ossigeno.
Metano (CH4): Anche il metano può dover essere monitorato. Ci sono stati casi in cui il metano è fuoriuscito in zone non antideflagranti, con conseguente rischio di esplosione.
Ossido di Carbonio (CO): Il gas è spesso convogliato alle caldaie per generare energia o iniettato nuovamente nel processo di cottura o come combustibile per l'accensione dell'altoforno. Perdite in questi forni o nelle tubature sono comuni, il gas non si disperde sempre facilmente nell'atmosfera in quanto la base dei forni è spesso chiusa in cabinati e quindi l'accumulo è probabile.
Rischio atteso
O2: Sia l'eccesso che la mancanza di ossigeno generano malesseri anche importanti, fino alla morte.
CH4: Il metano è un idrocarburo semplice e si trova in natura sotto forma di gas. Il metano è il principale componente del gas naturale, ed è un eccellente combustibile in grado di formare facilmente un'atmosfera ad alto rischio di esplosività.
CO: Il monossido di carbonio è un gas compresso inodore, incolore, insapore e velenoso. Anche basse esposizioni al monossido di carbonio possono ridurre la concentrazione di ossigeno nel cervello al punto che la vittima diventa incosciente e muore.
The heated chemical reaction between pyrite and coal in order to produce steel engenders many risks gas wise. In the blast furnaces coke is used as fuel and releases a highly toxic gas: cokery gas. This gas contains monoxide of carbon, sulphured hydrogen, methane, SOX, and NOX.
GASES INVOLVED
Lack of oxygen (O2): deficiency of oxygen is possible in all the closed spaces, in presence of other gases, or if the aeration conditions are reduced because of environmental circumstances.
Methane (CH4): also methane might need to be supervised. In some cases methane leaks in non-explosion-proof areas with the consequent risk of explosion.
Carbon monoxide (CO): this gas is often used in boilers to generate energy, as fuel in the blast furnaces, or reintroduced in the burning process. Leaks in the pipes or in the furnaces are quite common: the gas does not always spread in the atmosphere because usually the base of the furnace is a close cabin and the accumulation is very probable.
EXPECTED RISKS
O2: both excess and lack of oxygen may cause important diseases, sometimes death.
CH4: methane is a simple hydrocarbon and is in nature in form of gas. Methane is the main component of natural gas and is an excellent fuel, able to form easily in atmosphere resulting in a high risk of explosion.
CO: carbon dioxide is a compressed colourless, odourless, tasteless and poisonous gas. Even short exposures to carbon dioxide may reduce oxygen concentration in brain so the victim falls unconscious and dies.
La production du fer résulte d’un traitement à chaud du minerai, cette action engendre certains risques. Dans les hauts fourneaux, l’emploi de combustibles fossiles provoque la production de gaz toxiques. Dans les cas d’utilisation du coke Il peut y avoir production de gaz de cokerie constitué de CO, H2S, CH4, Nox et SOx
SUBSTANCES RENCONTREES
Gaz naturel, Méthane (CH4): utilisé comme combustible, risques d’explosion.
Monoxyde de carbone (CO): Le gaz est souvent utilisé pour faire un apport d’énergie aux chaudières ou injecté dans le processus de fabrication du métal ou encore comme combustible pour l’allumage du haut fourneau. Il peut se présenter dans tous les cas d’une combustion incomplète pouvant résulter d’une réaction chimique.
Manque d’oxygène: dans toutes les ambiances confinées manque d’oxygène par présence excessive d’autres gaz par défaut d’aération.
RISQUES
CH4: gaz incolore rendu odorant par adjonction de méthylmercaptan, très inflammable, risques d’explosions dans le cas de fuites avec accumulation.
CO: gaz incolore, inodore, très miscible à l’air et pour ces raisons extrêmement dangereux ; Il se combine à l’hémoglobine . Il peut se présenter dans tous les cas d’une combustion incomplète pouvant résulter d’une réaction chimique.
O2: son excès aussi bien que son manque génèrent des malaises pouvant entraîner la mort.
