Nel processo produttivo del poliuretano espanso e anche di sostanze simili, elemento di base è il pentano.

Gas presenti

Pentano (C5H12): Utilizzato nel processo produttivo in grande quantità, è rilasciato dal prodotto finito nei 15 giorni successivi al temine della produzione. A questo scopo viene stoccato in appositi ambienti prima di essere messo in commercio.

Rischio atteso

C5H12: Il pentano è un idrocarburo alifatico e si ottiene per distillazione frazionata dal petrolio e dal gas naturale. A temperatura e pressione ambiente è un liquido incolore, volatile, dall'odore simile a quello della benzina. Sia il pentano che i suoi vapori sono estremamente infiammabili e formano con l'aria miscele potenzialmente esplosive.

In the manufacturing process of polyurethane foam and similar substances, pentane is the basic element.

GASES INVOLVED

Pentane (C5H12): big amounts of this substance are used in production processes, and it is released by finished products during 15 days after manufacturing. That is the reason why it is stored in suitable rooms before being marketed.

EXPECTED RISKS

C5H12: Pentane is an aliphatic hydrocarbon which comes from fractional distillation of oil and natural gas. At ordinary temperature and pressure, it is a colourless, volatile liquid whose smell is similar to gasoline one. Both pentane and its vapours are extremely flammable and form potentially explosive mixtures with air.

La production de polyuréthane et autres substances similaires nécessite l’emploi de pentane.

SUBSTANCE RENCONTREE

Pentane (C5H12): utilisé dans le processus de production en grande quantité et présent même après la fabrication pendant un longue durée.

RISQUE

C5H12: Il s’agit d’un hydrocarbure incolore à l’odeur agréable obtenu par distillation du pétrole. C’est un narcotique employé également comme anésthésique ; sa dangerosité réside essentiellement dans sa très grande inflammabilité.